프렌즈로 영어 공부를 하겠다는 때 없어서는 안 될 중요한 것이 대본이라고 생각합니다.무조건 미국 드라마를 열심히 본다고 해서 영어를 잘하지 않는다는 것을 겪어 본 탓인지, 대본 있는 미국 드라마를 보면서 공부하는 편이 효과적이라고 느끼게 되었습니다.최초의 에피소드를 몇가지 할 땐 정말 고생해서 공부하는 느낌이었지만 지금은 영어 공부를 하겠다고는 별로 생각하지 않습니다.물론 실력이 늘어났기 때문이라기보다 프렌즈에 나오는 주인공들의 목소리에 익숙하기 때문일지도 모르겠네요.하루에 공부하는 시간을 많이 가질 수는 없지만 그래도 하루도 빠짐없이 하려고 노력하고 있으므로, 6개월에서 1년 정도 지나면 뭔가 또 다른 변화가 생길 것입니다.유튜브 양 킹 경로로 공유한 프렌즈 대본과 시즌 전체 스크립트가 있는 사이트도 제고하므로 프렌즈로 공부하는 분들 정말 도움이 되었으면 하네요. 첨부 파일 프렌즈(friends)대본 S01EP10(edit by양 킹). pdf파일 다운로드https://www.youtube.com/redirect?event=comments&redir_token=QUFFLUhqbWtCR1VrMTdwUjBkcm5FR2dQZVRXLU41anppd3xBQ3Jtc0trYmsxaDdBR1l0blRzaHpBVXNWaHAzZ202Z09VZHJtWUJvdHZmT3RkSlN2eXBEcjU1cV9tcmlpaVJ6RTBaMkgxcWU1dTFzaUtFb0JuTzZjdXV6bFZMX2NreWVjZzlWVTNKeUZhOVNDc1BQNm1SanJNZw&q=http%3A%2F%2Fwww.livesinabox.com%2Ffriends%2Fscripts 。shtml&stzid=UgwQw_fXNGBK9wFtzfd4AaABAgYouTubewww。youtube.comYouTubewww。youtube.comYouTubewww。youtube.com프렌즈 S01×Ep 10이번 에피소드에서는 레즈비언의 전처 캐롤이 떠나고 혼자 사는 로스.새 룸 메이트로서 원숭이를 데리고 옵니다.섣달 그믐날에 키스하는 상대가 없는 챈들러.새해 파티에 다른 친구를 초대하는 대신 6명만 같이 모여서 식사하자고 제안하지만… 그렇긴 단어 표현 정리 precious 귀하고 비싼 rescue구조하고 요구 lab연구실 실험실 cruel잔혹한 어려운 ass히프 Why don’t you just get a roommate?그냥 룸 메이트를 구해야 어떻게?Sanskrit산스크리트어, 범어 might wanna~ 하는 게 좋겠어,~ 하는 게 어떨까 How’d it go? 어땠어?jolly유쾌한 행복한 political정치적 정략적인 What are you gonna be?무엇이 된다고 하니?aslap in the face모욕적 행위 뺨 때리는 face~에 직면하고 직면하고 얼굴 horrible 심해, 지긋지긋한 pressure압력, 압박 desperate필사의 절망적인, 자포자기한 scramble서로 밀(경쟁), 기어오르고 휘저으며 the ball drops 볼 드롭, 새해 카운트다운 행사 때에 타임스 스퀘어 광장에서 공을 떨어뜨린 이벤트for your information참고로 덧붙여서, 뭔가 잘못된 것 같은데 pathetic 불쌍한, 슬프고 비참한 besick of 지겹다.~가 지겹도록 victim희생자, 피해자 Dick Clark(1929~2012)딕, 클라크, 미국의 영화 배우 겸 진행자, 타임스 스퀘어 새해 행사 진행 make a pact조약을 맺다.약속을 해I was hoping for a little more enthusiasm. 좀 더 열광하기를 바랬는데.You’re on너의 차례다 back by popular demand대중의 요청으로 돌아온 coal석탄 bewitch우리를 잊고 마법을 걸How was I supposed to know나 어떻게 알았어 ash재, 화산재와 유골 jar병, 단지 breezy미풍이 불고 경쾌한 sneezy재채기가 나오고 재채기를 일으키는 Daryl Hannah다리루·한나, 미국 영화 배우, 스 프레시, 월 스트리트not sommuch 아주~한 것은 아니다 conventional 전통적인, 틀에 박힌, 진부한 luminous 야광의, 어둠으로 빛나는 delicate grace 섬세한 우아함 yell 외치다, 고함소리 smidge 아주 작은 양 methodical 체계적이고 꼼꼼하고 조직적인 Did you everse ‘An Officer and a Gentleman’? 영화 ‘사관과 신사’ 본 적 있니?break the pact조약을 깨고 약속을 깨고 I couldn’t handle the pressure and I snapped.저는 압박을 버티지 못하고 순식간에 무너졌다.breakup이별, 해산, 붕괴 mock 놀려대고 비웃는 spatulas헤라 feces똥, 배설물 look in on somebody좀 들여다보고 들러favor호의, 친절,~에게 호의를 베풀particleaccelerator입자(분자)가속기 validquestion타당한 질문 phenomenal경이적인 감탄의 sweepoff 쓸고 지불 fella남자 녀석 남자 친구 trap덫, 올가미, 갇힌 physicist물리 학자 tidy 맑게 정돈된 what the hell? 밝혀졌다.아무래도 상관없어.hop폴짝 뛰어 올라elf요정, 장난 꾸러기, 난쟁이 have a blast with~로 즐거운 시간을 보낸다.shut out차단, 들어가지 못하도록 하고 피할 It wasn’t that big a deal. 그것은 그렇게 대수롭지 않다.get the grant보조금을 받은 expense비용, 경비 artichoke아티 초크, 꽃 봉오리의 속대를 식용한다break the pact조약을 깨고 약속을 깨고 I couldn’t handle the pressure and I snapped.저는 압박을 버티지 못하고 순식간에 무너졌다.breakup이별, 해산, 붕괴 mock 놀려대고 비웃는 spatulas헤라 feces똥, 배설물 look in on somebody좀 들여다보고 들러favor호의, 친절,~에게 호의를 베풀particleaccelerator입자(분자)가속기 validquestion타당한 질문 phenomenal경이적인 감탄의 sweepoff 쓸고 지불 fella남자 녀석 남자 친구 trap덫, 올가미, 갇힌 physicist물리 학자 tidy 맑게 정돈된 what the hell? 밝혀졌다.아무래도 상관없어.hop폴짝 뛰어 올라elf요정, 장난 꾸러기, 난쟁이 have a blast with~로 즐거운 시간을 보낸다.shut out차단, 들어가지 못하도록 하고 피할 It wasn’t that big a deal. 그것은 그렇게 대수롭지 않다.get the grant보조금을 받은 expense비용, 경비 artichoke아티 초크, 꽃 봉오리의 속대를 식용한다
